關於部落格
這是一個,為了餵飽小笨狗和小羅莉而努力築巢的龍的故事.....
  • 120026

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

SMAP X SMAP 威爾史密斯夢幻共演

威爾史密斯竟然親自下場講日文,雖然有點破;;;;;;;
稍微翻譯了一下


威爾史密斯:"又到了這個禮拜的SMAP X SMAP的時間了!
(左下角字幕:請找出五個錯誤的地方)


威爾史密斯(扮演中居正廣):"最近好像變冷了齁(?)"
眾人:"對啊,變冷了變冷了"
威爾史密斯:"吾郎,你(聖誕節)打算怎樣呢?"
稻垣吾郎:"我還是打算躲在房間裡弄得暖暖地看書吧"
威爾史密斯:"木村君呢?"
木村拓哉:"因為外面也變冷了,所以有些地方可能就不去了吧(?)"
威爾史密斯:"那慎吾呢?"
香取慎吾:"ㄟ..........啊..........."
木村拓哉:"慎吾不是最近在拍連續劇嗎?"
香取慎吾:"是沒錯啦,不過有時為了散心還是會想去看電影吧,
可是也不曉得該去看什麼片咧"
威爾史密斯:"...........(呆)..........喔對了!那阿剛呢?"
草弓剪剛:"我嘛....可能還是要鍛鍊身心,不要感冒吧"
木村拓哉:"對了,那中居你呢?"
威爾史密斯:"恩~~~這個嘛.....去看電影吧?"
眾人:"電影?"
威爾史密斯:"我去看[我是傳奇]了喔"
眾人:"(狂笑)"
威爾史密斯:"超級好笑~超級不得了喔~"
眾人 :"超級不得了?(やばい?)"
木村拓哉:"那中居你推薦人家去看電影的理由是?"
威爾史密斯:"(掰不下去開始落英文)我看電影可以學英文喔"
眾人:"真的假的~?"
威爾史密斯:"真的真的,去看[我是傳奇]可以學英文喔~
大家都應該去看這部電影來學英文喔~"
.
.
.
威爾史密斯:"我有一個特別禮物給大家......聖誕快樂!!"

(正牌中居正廣出場)
中居正廣:"這...這誰啊?"
威爾史密斯:"我才是中居啦!"
中居正廣:"我才是中居啦"
威爾史密斯:"你是假貨!!把工作人員叫來!!"
中居正廣:"誰啊誰啊?"
威爾史密斯:"(陷入日文暴走狀態)大田~~對身體好的東西~(?)"
威爾史密斯:"我才是中居啦!"
中居正廣:"我才是中居啦,這太奇怪了吧;;;;"


威爾史密斯:"SMAP X SMAP X'mas Special Start!!!"

























相簿設定
標籤設定
相簿狀態